"Ho sempre sostenuto che gran parte della mia vocazione di scrittore nasce dal fatto di avere avuto nonni che raccontavano storie, e nel lontano sud del Cile, in una regione chiamata Araucania o Wallmapu, ho avuto un prozio, Ignacio Kallfukurà, mapuche, che al tramonto raccontava mapuv
che storie nella sua lingua, il mapudungun."
Durante la lettura di questo breve racconto si trovano molte parole in mapudungun e alla fine del libro c'è un glossario completo.
La storia accompagnata da illustrazioni di Simona Maluzzani narra una profonda amicizia tra un cane e un bambino della popolazione dei "mapuche" la Gente della Terra.
E' il cane, un cane lupo per la precisione, di nome Aufman la voce narrante che parla dei suoi amici mapuche che lo hanno accolto nella loro comunità, del rispetto che ha questo popolo per la natura e tutte le sue creature, del profondo legame con il bambino Aukaman da cui lo hanno separato ma che riuscirà a ritrovare.
Il titolo può trarre in inganno perchè in realtà è la storia di una profonda amicizia.
